Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Wenn alle Zeilen die gleiche Breite haben könntest du mit RandomAccessFile direkt zur gewünschten Stelle springen. Ansonsten bleibt dir noch der BufferedReader. Solange readLine() aufrufen bis du an der gewünschten Stelle bist.