Dateiname bei Anhängen mit der Java-MailApi

[Foermchen82]

Hallo zusammen.

Ich hab folgendes Problem: mit der MailApi lade ich mir meine Mails in mein Programm. Die Anhänge will ich mir gelich in Dateien Speichern. Das Problem ist nur, dass ich öfter einen ziemlich Kryptischen namen bekomme, den ich dann nicht einfach als Dateinamen verweden kann.

Beispiel:

name="=?ISO-8859-1?Q?Rechnerumbau=5F01=2Ejpg?="
anstatt: name="Rechnerumbau.jpg"

Aber bei vielen klappt es. Kennt ihr den Effekt? Ist das etwas, was ich irgendwie automatisiert lösen kann?

 

[Foermchen82]

Ok, es sind einfach nur Unicode-Angaben.

Aber kann mir vieleicht jemande sagen, ob es eine Möglichkeit gibt, diesen String in einen STring ohne UniCode-Angaben umzuwandeln?

 

[HoaX]

nein das ist kein unicode, sondern wie es dort steht iso8859-1. und die codierung dieser zeichen nennt sich quoted-printable.

 

[Foermchen82]

OK, das ist doch schonmal was. das problem ist nur, wie ich das so umbauen kann, dass daraus wieder ein nutzbarer Dateiname wird