Fragen zu Eclipse -> Eclipse auf deutsch & () deaktiv

[Gelöschtes Mitglied 5365]

Hallo,

zur Zeit versuche ich mir etwas Java beizubringen. Nachdem ich die ersten Schwierigkeiten überwunden habe, versuche ich mich aktuell mit dem Eclipse SDK, dazu zwei Fragen:

1.
Wie stelle ich die Sprache im Eclipse auf "deutsch" ein, damit alle Menüpunkte auf deutsch erscheinen?
Das Language-Package habe ich schon aber wie kann ich es "installieren"?
Extrahiert habe ich das Ganze schon aber ich finde keinen Menüpunkt, wo man die Sprache einstellt ;-(

2.
Wenn ich "System.out.println" schreibe, erscheint dahinter automatisch ein ()
Kann ich diese Funktion irgendwo deaktivieren?

Danke & Gruß

von Matthias

 

[zx81]

Hallo,


zu Punkt 2.)

Window -> Preferences -> Java -> Editor -> Typing -> bei Automatically close den entsprechenden Haken rausmachen, wenn du willst, dass die Klammern nicht automatisch geschlossen werden

[edit]aber eigentlich willst du ja, dass sie nicht automatisch eingefügt werden, sorry- noch ein bisschen früh, also dann musst du darunter
darunter bei Automatically insert at correct position bei Braces den Haken rausmachen[\edit]

 

[SamHotte]

zu 1.: Language pack ins richtige Verzeichnis extrahieren, dann ist die Eclipse automatisch deutsch. Ohne Menüpunkt zum Einstellen.