hmm stimmt... sollte mal genauer lesen.
Meine Frage ist eigentlich eine andere: ich möchte eigentlich eine Datenbank als flatfile betreiben die mit hibernate zusammen funzt. Ich kann auf dem "Produktions-Rechner" keine weitere software installieren. Am liebsten wäre mir ja MySQL - aber geht das als Flatfile?