Mehrzeiligen Eintrag in Ressourcebundle (.properties-Datei)

[ak]

Hallo Leute,

ich habe eine properties-Datei für Texte die ich in verschiedenen Sprachen ausgeben möchte. alles funktioniert gut. Blos wie kann ich mehrzeilige Texte einem Schlüssel zuweisen?

Wenn ich folgenden Eintrag drin habe:

text1=Hallo das ist ein Text zur Veranschaulichung.
Das ist nur ein Test.

Dann wird nur : "Hallo das ist ein Text zur Veranschaulichung." angezeigt. Der Rest("Das ist nur ein Test.") in der zweiten Zeile wird nicht beachtet. Wie kann ich den gesamten Text anzeigen?

Gruß

 

[Jockel]

Hm, \n steht doch für Zeilenumbruch, einfach alles in eine Zeile schreiben und \n für den Zeilenumbruch verwenden. (glaub ich zumindest)

 

[ak]

Das habe ich in meinem Buch auch gelesen, nur funktioniert das nicht. Das "\n" wird weder angezeigt noch hat es irgend eine Wirkung.

 

[Thomas Darimont]

Hallo!

Also ich weis nicht was du hast...
http://www.tutorials.de/tutorials193189.html
funktioniert doch ;-)

Gruß Tom

 

[ak]

Hallo Tom,

ich lese die wörter aus der properties-Datei in Struts mit "<html:errors />" aus.

In der struts-config steht dann:

        <exception key="userRegistration.Exception" 
                   type="java.lang.NumberFormatException"
                   path="/WEB-INF/Pages/userRegistrationError.jsp">
        </exception>

In meiner properties-Datei steht:

userRegistration.Exception=There was a problem!\n
The value for age is not a number!

Mir geht es eben darum, dass ich in der properties-Datei nicht alles in eine Zeile schreiben muss, wenn ich mal sehr lange Texte habe. Bei mir geht das so nicht. Eine extra Klasse wollte ich eigentlich nicht schreiben, sondern die Funktionalität von Struts nutzen.

Gruß

 

[Jockel]

In meiner properties-Datei steht:

userRegistration.Exception=There was a problem!\n
The value for age is not a number!

Mir geht es eben darum, dass ich in der properties-Datei nicht alles in eine Zeile schreiben muss, wenn ich mal sehr lange Texte habe. Bei mir geht das so nicht.

Und genau das geht meines Wissens nach nicht... Woher soll Struts denn wissen wo dein Text dann endet?

 

[Thomas Darimont]

Hallo!

Doch das geht auch siehe:
http://www.tutorials.de/showthread.php?p=1000497#post1000497

Gruß Tom

 

[Jockel]

Und wieder was gelernt...

 

[ak]

:toll: