Umlaute werden auf verschiede Arten dargestellt.

Status
Nicht offen für weitere Antworten.
T

till123

Bekanntes Mitglied
Hallo,

ich habe zu diesem Thema schon im Forum gesucht, aber leider nichts wirklich zufriedenstellendes gefunden.
Vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen:

Ich programmiere zur Zeit an zwei verschiedenen Rechner ein kleines Programm. Der eine ist ein Windows Rechner und der andere ein Mac.

Nun habe ich das Problem, dass auf meinem Mac (hier Programmiere ich) alles wunderbar aussieht, d.h. alle Zeichen werden richtig Dargestellt. Auf dem Windows Rechner (hier wird getestet) werden die Umlaute nicht korrekt dargestellt.

Auf beiden Rechnern ist die aktuelle Verison von eclipse installiert. Im Quelltext gebe ich keine gesondertes "Sprachenformat" an.


Hat einer eine Idee, wie man das Problem lösen kann?
(Wenn ihr Lust habt, dann dürft ihr mir auch gerne die Ursache des Problems schildern)


Danke.
 
T

till123

Bekanntes Mitglied
Dann wird das auf beiden Rechnern "falsch" angezeigt.

Muss ich zuerst bei beiden Rechnern UTF-8 einstellen. Und dann den Quellcode auf einem Rechner per Hand korrigieren?


D
 
Wildcard

Wildcard

Top Contributor
till123 hat gesagt.:
Dann wird das auf beiden Rechnern "falsch" angezeigt.

Muss ich zuerst bei beiden Rechnern UTF-8 einstellen. Und dann den Quellcode auf einem Rechner per Hand korrigieren?
Zum Vergrößern anklicken....
Die werden 'falsch' angezeigt weil sie nicht in UTF-8 kodiert sind :wink:
Per Hand, oder mit Toolunterstützung umwandeln. Für die Zukunft: am besten gar keine Umlaute im Quellcode und wenn du trotzdem das starke Bedürfnis dazu verspürst, dann stell alles vorher auf UTF-8 ein.
Eclipse verwendet immer das Standardencoding des Betriebssystems und das ist bei Windows nunmal das furchtbare cp1252 (in Deutschland).
 
T

till123

Bekanntes Mitglied
Hallo @all,

leider muss die Gui in diesem Projekt in Deutsch sein :roll:
Daher die Problematik.

Ich habe jetzt alles per Hand geändert. War Gott sei Dank nicht soviel :toll:


Danke für eure Hilfe. Jetzt funktioniert alles.
 
Wildcard

Wildcard

Top Contributor
till123 hat gesagt.:
leider muss die Gui in diesem Projekt in Deutsch sein :roll:
Zum Vergrößern anklicken....
Die GUI kann auch chinesisch sein und du brauchst trotzdem keine chinesischen Zeichen im Quellcode.
Alles was der User zu gesicht bekommt, lagert man in ResourceBundles aus. Damit lassen sich Programme dann auch auf triviale Weise mehrsprachig gestallten.
 
Wildcard

Wildcard

Top Contributor
Weil man dann nicht Resourcen mit Programmlogik vermischt (und keine Umlaute im Quelltext hat).
Du hast deine Bilder doch auch nicht als byte[] im Quelltext stehen, oder?
 
Status
Nicht offen für weitere Antworten.
Ähnliche Java Themen
  Titel Forum Antworten Datum
Maxim6394 JavaFX Umlaute in JavaFX GUI AWT, Swing, JavaFX & SWT 12
S Insert Umlaute in Datenbank AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
MiMa Umlaute in JavaFX GUI Strings AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
D Umlaute bei Druck nicht korrekt AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
B Swing Umlaute nicht korrekt dargestellt AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
F Umlaute im JFrame AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
C Umlaute in Swing ohne HTML! AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
H Keine Umlaute in JTextField AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
P Umlaute in GUI verwenden AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
C Umlaute mal möglich, mal nicht AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
M Vokabelprogram - Schleife für Liste soll schrittweise durchlaufen werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
melaniemueller JavaFX Beispiel kann nicht ausgeführt werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
B Mit ContentPane werden Komponenten angezeigt, mit SplitPane, JPanel nicht? AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
J Swing Werte des JTable werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 9
W Können Animationen in JavaFX "verschluckt" werden? AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
M Umwandlung in den HSV-Farbraum lässt die Grafik pixelig werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
H JButtons werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
Lunar Swing JFrame erstellt; weitere Elemente werden nicht eingefügt/sind nicht zu sehen AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
B JavaFX Von welcher Klasse und zu welchem Zeitpunkt werden Event-Objekte erstellt? AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
ProggersWorld JavaFX Icons im TreeView werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
E Swing Componenten werden nach Änderung des display modes verzerrt dargestellt AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
Zrebna Problem bei Eventhandling (Value soll nach jedem erneutem Klick gelöscht werden) AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
J e(fx)clipse funkioniert nicht / imports werden Rot gekennzeichnet AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
ronbot77 JavaFX Rechtecke werden nicht neu gezeichnet AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
R FXML File kann nicht hinzugefügt werden! AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
L Komponenten eines Panels werden erst nach Klick darauf angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 13
H String teilen, damit bei JLabel keine Punkte am Ende angezeigt werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
E Komponenten von JScrollPane werden nicht richtig ermittelt AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
L Image kann nicht gefunden werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
L Bilder werden in exportierter Datei nicht geladen AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
J Bilder aus dem SceneBuilder werden in der Jar nicht dargestellt AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
TheWhiteShadow JavaFX Bilder werden ungewollt Skaliert AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
MoxxiManagarm JavaFX Auch ich versuche mit JavaFX warm zu werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 9
A 2D-Grafik Zeichen werden über unabhängingen JRadioButton nicht gefüllt AWT, Swing, JavaFX & SWT 28
L Swing JPanels werden nicht angezeigt! AWT, Swing, JavaFX & SWT 7
ralfb1105 Swing SwingWorker - max 10 Threats werden gestartet !? AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
S Fehler: Hauptklasse neon.Main konnte nicht gefunden oder geladen werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
A Swing Meine JButtons werden nicht angezeigt bitte helft mir AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
J JavaFX Elemente werden nicht zu TableView hinzugefügt AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
SchmidiMC 2D-Grafik Grafiken werden nicht gezeichnet AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
J Controler werden nicht inialisiert - Warum ? AWT, Swing, JavaFX & SWT 12
J TableView Daten werden nicht ausgegeben AWT, Swing, JavaFX & SWT 9
DaCrazyJavaExpert Swing Komponenten in GridBagLayout werden Falsch angeordnet AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
N Swing JButtons werden nach repaint() doppelt dargestellt AWT, Swing, JavaFX & SWT 12
R JRE, NPAPI Java Plugins: Werden Plugins weiterhin bereit gestellt? AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
I JAVA 8, JAVAFX und Eclipse – muss Eclipse extra eingerichtet werden? AWT, Swing, JavaFX & SWT 9
L Swing JComboBox kann nicht erstellt werden! AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
DerMauri JavaFX Raspberry Pi meldet "Hauptklasse konnte nicht gefunden oder geladen werden" AWT, Swing, JavaFX & SWT 10
A Swing Programm funktioniert aber zwei Buttons werden angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
J Swing Strings werden nicht in Textfeld geschrieben AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
J Swing Probleme mit ListSelectionListener(), Inhalte der JList werden gelöscht? AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
MrSnake ComboBox-Einträge werden unsichtbar AWT, Swing, JavaFX & SWT 0
T JButton überlagern sich und werden erst beim Mausscrollen sichtbar AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
X JavaFX Tooltips für XYChart-Knoten werden nicht angezeigt! AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
P JavaFX - XCF Datei von Gimp kann nicht angezeigt werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
J Meine ProgBar und ProgIndi werden nicht aktualisiert AWT, Swing, JavaFX & SWT 28
A Swing Buttons werden trotz setVisible nicht dargestellt AWT, Swing, JavaFX & SWT 14
D JavaFX GUI Komponenten werden langsam bei größerer Datenmenge AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
C AWT Textfelder werden nicht automatisch angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
D Buttons werden nebeneinander angeordnet AWT, Swing, JavaFX & SWT 9
C Textfeld und Label werden nicht angezeigt (Ubuntu) AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
9 Swing Registrierte Knöpfe mit Bildern werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
W Swing Farbige JPanels auf JFrame werden nicht gezeigt. Was mach ich falsch? AWT, Swing, JavaFX & SWT 7
Z Swing Swing: Elemente werden doppel/verschoben gezeichnet, sind teils unsichtbar etc... AWT, Swing, JavaFX & SWT 10
L Tooltips werden nicht mehr angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
R Swing Buttons werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
K JTabs werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
kaoZ Swing JToolBar, ImageIcon werden teilweise verdeckt AWT, Swing, JavaFX & SWT 0
S Swing Tooltips werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
J JavaFX Eigene ListCell Problem(Objekte werden doppelt angezeigt) AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
D JavaFX Mysteriöser Dropshadow hinter Tablabelschrift - Schatten kann nicht entfernt werden (FXML + CSS) AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
I Swing Bilder werden nach Export nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 1
A Swing JColorChooser's Icon will nicht getauscht werden. AWT, Swing, JavaFX & SWT 10
G JavaFX TableView - Änderungen werden nicht übernommen. AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
A Swing Bilder werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
A Swing Parameter werden bei Funktionsaufruf nicht ausgegeben AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
R Komponenten werden erst nach maximierung des Frames sichtbar (Linux) AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
D Image soll langsam sichtbar werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
J Abbrechen muss immer einmal mehr gedrückt werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
A Swing ActionListener kann nicht hinzugefügt werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
J Zwei GUIs - Nach button-Klick soll ein Wert an die andere GUI übergeben werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 15
S Swing Inhalte von Scroll-Panes werden nicht gezeichnet AWT, Swing, JavaFX & SWT 9
Z Swing JPanel soll größer werden als Parent Container (überlappen) AWT, Swing, JavaFX & SWT 5
morphesus Swing Komponenten werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 8
C Mausbewegungen werden gepuffert AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
J CMD: Hauptklasse konnte nicht gefunden werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
F Applet JApplet per html einbinden - Main class kann nicht gefunden werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 15
F Bilder werden nicht in's Array geladen AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
maestr0 SWT ContainerSelectionDialog kann nicht importiert werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
X JTable Selektierte Reihe kann nicht gelöscht werden AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
T iText - JTable to PDF - titel werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
El_Lobo Swing Swing TextArea und JTextField werden nicht aktualisiert AWT, Swing, JavaFX & SWT 2
R Button soll nach dem er gedrückt wurde auf setVisible(false) gestellt werden. AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
N Meine JLabels werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 6
alex_fairytail LayoutManager NullLayout überlappende Labels werden nicht angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 4
aze Werden Applets browserunabhängig angezeigt ? AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
F JTable soll mit Buttons befüllt werden, aber nicht in jede Zelle einer Spalte AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
M Swing CheckBoxen werden nicht in jTable angezeigt AWT, Swing, JavaFX & SWT 3
JuliaOne Komponenten innerhalb eine JScrollpane werden auch ausserhalb davon gezeichnet! AWT, Swing, JavaFX & SWT 7
xehpuk Swing Komponenten werden durch setFont() winzig AWT, Swing, JavaFX & SWT 3

Ähnliche Java Themen

Aktuelle Jobs

Neue Themen


Oben