Eclipse Externalized strings source folder

[salto]

Hallo zusammen
Ich habe eine Frage zum Externalize Strings mit Eclipse. Ich habe die *.properties von "projekt/src/main/java" nach "projekt/src/main/resources" verschoben.
Die Übersetzung im Programm funktioniert. Leider findet dieses tool von eclipse diese Datei im resource ordner nicht mehr und ich kann Externalize Strings und find broken strings nicht mehr benutzen. Habe nach einer Lösung gesucht aber über google nichts gefunden. Weiss jemand eine Lösung?
Vielen Dank schon mal!

 

[eRaaaa]

Was heißt denn du kannst das Tool nicht mehr benutzen?
Hilft es wenn du in der entsprechenden Java-Datei (normal Messages.java) das Package per Hand selbst änderst?

 

[Wildcard]

Beim Externalize Strings wizard kannst du den Source Folder definitiv einstellen.

 

[salto]

die Message.java Datei funktioniert und holt auch die richtigen Dateien zur Laufzeit. Bei der Configuration kann ich keinen Ordner (package) auswählen. Die Dateien liegen direkt in src/main/resources
Ein Bild von der config.

 

[Wildcard]

Default Package ist immer schlecht. Schieb die Properties doch ins gleiche Package in dem auch die Messages Klasse liegt

 

[salto]

Ich kann da kein package auswählen. Im Resource folder liegen die Dateien direkt darin und auch wenn ich Unterordner dafür mache kann ich keinen auswählen. Ich möchte die Dateien nicht am selben Ort haben wie der Code. Ich weiss das es funktioniert, wenn die properties File am selben Ort liegen wie die java Klassen.

 

[Wildcard]

Ist src/main/resources in Eclipse denn überhaupt als source folder eingerichtet?

 

[salto]

die Struktur sieht so aus: